NEW - Translate That Blog!

Organe non officiel et indépendant sur le Club 41!


Et qui compte bien continuer à être le poil à gratter qui permet à nos colliers de garder l’œil ouvert !


samedi 30 octobre 2010

9ème Euro meeting des Régions 3

Voici un compte rendu du 9ème Euro meeting des Régions 3, rédigé et vécu par notre ami Philippe Le Groux et que je me fais un plaisir de reproduire afin que celà puisse donner des idées à ceux d'entre nous qui auraient envie de revivre au niveau 41 les plaisirs des échanges internationaux de la Table Ronde.

TOURS 170 RECOIT L’EURO MEETING - 8 au 10 octobre 2010
L’IDÉE DE BASE
Offrir, comme à la Table Ronde, la possibilité de se réunir chaque année avec des membres des clubs 41 d’Europe pour nouer et entretenir avec eux des relations amicales.
Mais le système fondé sur des numéros identiques de clubs ne peut fonctionner et puisqu’il n’existe pas toujours de club 41 à côte de Tables Rondes, l’idée a germé de retenir les Régions de même numéro.
C’est ainsi qu’à Luxembourg, en 2001, les pays qui comportaient des 3ème Régions ont signé une charte de fondation de ces Euro Meeting. Chaque année, mes 41 de ces Régions peuvent se retrouver alternativement et successivement en France, en Allemagne, au Danemark et au Pays de Galles.
Hébergement chez des 41, coût de participation modique (150 €) pour un weekend complet, les frais de route restent à la charge des participants sont les principales caractéristiques de cet Euro Meeting des Régions 3, le plus ancien de ceux existant aujourd’hui.
HISTORIQUE
Quatre 3ème Régions en Europe, quatre I.R.O. de Région signataires sur la charte, dont : Franck VENABLES, pour notre Région, Ian FALL, pour le Pays de Galles, Jürgen BOOM, pour l’Allemagne.
Tous les quatre ans l’Euro Meeting se tient en France. Le premier Euro Meeting s’est déroulé à BLOIS en 2002, consacrant les initiateurs du projet : les 41 Français. SAUMUR 015 l’a accueilli en 2006 et TOURS qui s’est porté organisateur pour 2010.
TOURS 2010
Nos amis tourangeaux ont mis tout leur savoir-faire pour nous concocter un Euro Meeting qui restera une référence.
Vendredi 8 octobre : Accueillis à la gare de Tours, en prélude à la traditionnelle « home party » du vendredi soir, nos 24 amis étrangers ont pu découvrir ou retrouver leurs amis de Tours, dont 4 danois venus en voiture depuis KORSØR,.
Un somptueux buffet généreusement accompagné des vins du terroir ont permis à chacun de nous de retrouver son anglais et de voir à quel point l’usage des mains peut aider à se faire comprendre.
Logés et véhiculés par des membres de Tours 170, ils n’eurent ainsi aucun mal à retrouver leur lit pour un sommeil réparateur avant une séance de travail pour les hommes et une visite du vieux Tours en petit train pour leurs épouses.
Samedi 9 octobre, à (environ !) 9 heures du matin, nous nous retrouvions, entre hommes dans une ancienne chapelle pour discuter de la possible arrivée l’an prochain de nos amis wallons de la 3ème Région belge, l’Autriche en étant toujours au stade de l’élaboration de ses Régions.
Déception : aucun représentant de l’Irlande, nouvelle 3ème Région de Grande Bretagne suite à un redécoupage des Régions. Mais, grande joie de retrouver nos amis de MUMBLES, toujours aussi motivés et aussi joyeux drilles.
Accueillis par l’adjoint au maire de Tours pour le financement et le développement, nos amis eurent la patience de supporter les traditionnels discours (avec ou sans truchement) du président de Région, Jean-Paul MABON, de Rémy SENICOURT, I.R.O. national, de Jean-Louis FILOCHE, président de Tours 170,
Ce furent ensuite les réponses des étrangers : Franck VENABLES, Jürgen BOOM, Ian FALL, tous membres fondateurs de l’Euro Meeting, puis des présidents des clubs présents : John BOURNE (The Mumbles), Peter KIMER (Korsør).
Le traditionnel échange de fanions suivait ces belles envolées orales et chacun se retrouvait à attendre sur le trottoir son épouse, exprimant de grosses craintes sur la carte bleue au vu du retard annoncé !
Départ ensuite pour CHENONCEAU où le déjeuner se déroulait à l’Orangerie du château. Mets fins et bons breuvages dans un cadre idyllique permirent à nos visiteurs de prendre des forces pour affronter la longue marche de l’après-midi.
A l’issue du repas, où chacun d’entre nous avait renoué avec bonheur avec la langue de Shakespeare, visite libre du château en compagnie de boîtiers en langue anglaise pour nos amis anglais et danois.
Émerveillement de nos hôtes devant tant de splendeur, de raffinement et de richesses !
Après un éprouvant exercice de montée et descente d’escaliers, arpentage de galeries, chacun de se retrouver au bar de l’Orangerie où nos amis anglais nous avaient déjà précédés. Il faut savoir reconnaître ses maîtres !
Retour à TOURS pour se rafraîchir et se préparer à la soirée de gala au Domaine de Beauvois.
Dans un cadre recherché, nouvelle épreuve gastronomique, entrecoupée toutefois des traditionnels toasts accompagnés de la remise de cadeaux souvenirs à nos amis visiteurs et les remerciements sincères à ceux qui ont œuvré et organisé ces journées de réelle amitié.
Suivait ensuite un intermède musical où le rock nous rappelait notre jeunesse, mais aussi les raideurs de nos âges !
Dimanche 10 octobre, retrouvailles pour un brunch au mercure-Nord de Tours, siège des clubs 41 de Tours avant les adieux et le retour.
Joie de faire une nouvelle fois la fête avec nos amis avant d’éprouver la tristesse de la séparation, tout en se promettant de se revoir, sans faute l’an prochain !

Philippe LE GROUX

dimanche 24 octobre 2010

41 Club Malta - Club Melita 1er anniversaire

Le Club 41 de Melite, Malte, fête son premier anniverdaire et invite à participer à sa première AGM qui se tiendra le 27 octobre prochain au Corinthia Marina Hotel à St. Julians

41 Club Melita is one year old. You can attend the 1st AGM being held on Wednesday October the 27th at the Corinthia Marina Hotel in St. Julians. AGM starts at 20.00 followed by dinner at the hotel's restaurant.

Contact:
Those interested are to confirm their attendance ASAP to the chairman Andre'Formosa by sending an email to formosaholapts@onvol.net.CU

Rounde Table Old Tbilisi - Georgia

Première Table Ronde en Géorgie, la Table de Old Tbilisi sera chartée l'an prochain, 11 au 13 maes 2011!

The charter ceremony of the first Round Table in Georgia - Round Table Old Tbilisi. will be held through March 11-13 in Tbilisi, the capital of Georgia.

Contact (via Facebook)
Giorgi Avazashvili
Charter President
Round Table - Old Tbilisi

samedi 23 octobre 2010

Club 41 de Royan 16 – Le retour !

Et oui, après deux années d’abstinence, il a fallu retrouver les accessoires et se remémorer le protocole d’intronisation pour introniser un nouveau membre. Parrainé par le Nonaud et intronisé officiellement par le Taintaingt, voilà que désormais le « Mimite » alias Jérémy Smagacz, ex-tabler de Royan fait son arrivée au Club.
Des colliers de toutes les couleurs, Président de Région 41, Président de Région Table Ronde, Vice présidents, Présidents des clubs, coordinateur National (notre hôte) et tous les amis présents pour l’occasion (une bonne trentaine de personnes).
Une belle soirée qui n’est qu’une répétition générale, le Club de Royan ayant d’ores et déjà, en portefeuille deux ou trois autres arrivées à programme dans les mis à venir.
Merci Alain de ton invitation et aux memebres du Club 41 de Royan pour leur accueil.

dimanche 3 octobre 2010

Challans - Aizenay 319 Les canards Vendéennns

Certains croyaient en une nouvelle arlésienne tant nous avons attendu et espéré ce moment, mais, c'est fait... Hier en fin d'après midi, le Club de Challans - Aizenay a enfin officiellement été bâptisé!

Quatorze nouveau membres, deux maires pourvus d'un solide sens de l'humour, des colliers à foison, Président National en tête, deux clubs parrains très présents, la représentation en force de l'Est de la France, lanterne rouge oblige, mais aussi de Versailles, venus soutenir Zano dans sa danse du ventre. Le plaisir de rencontrer des 41 qui assistaient pour la première fois à une remise de charte, un fils Tabler qui est le parrain de son père au Club 41, une belle délégation Agora...

Côté ambiance, après la remise de charte studieuse, ce sont près de 200 personnes qui se sont retrouvées après un passage devant la boutique de Région, pour faire la fête; danse du ventre sur un air de Mikael Jackson, laché de poulets, chansons... Nous savons désormais que notre président de région ne fera pas carrière comme sonneur de cors, que nos nouveaux amis ont un thème tout trouvé pour leur prochaine statutaire, compte tenu du nombre de bouteilles qu'ils ont reçu et que, je confirme, la 5ème Région est vaste, surtout quand il faut rentrer...



Vivez le Club 41, Bougez!

Le club 41 d'Angoulême 37 sur tous les fronts

Alors que le président et deux des membres de son bureau participaient à la réunion statutaire de la Table Ronde, perpétuant ainsi le faisceau de relations suivies entre les deux clubs, pas moins de cinq membres du club se sont invités à la réunion statutaire du Club 41 de Cognac, club filleul, encore en convalescence.

Outre le plaisir de se retrouver, ce renfort a permis à, la fois de donner du corps, à cette statutaire (à neuf c'est plus consistant qu'à quatre) et de constater que les membres actifs du club de Cognac ont véritablement pris les choses en main et ne comptent pas en rester là.


A noter que bien que peu nombreux, les cognaçais ont affirmé la volonté d'être très présents lors des manifestations régionales (voir nationales) à commencer par le remise de charte de Challans - Aizenay.


Gageons que les premières intronisations ne tarderont pas à s'annoncer que les clubs voisins répondront présent pour venir participer à la célébration de ce nouveau départ.