Les Anglais font leur entrée au 41 Français!

De plus en plus de citoyens de sa gracieuse majesté viennent s’établir en France et plus particulièrement dans l’ouest. Notre région du Poitou/Charentes est donc concernée au premier chef et le compte rendu des présidents de Clubs à Châtellerault le montre clairement. Contrairement à l’Espagne, terre promise de nombre d’Anglais, pour ainsi dire vierge de toute présence de Clubs 41, la France leur offre un réseau somme toute assez dense de Clubs, répartis sur le territoire.

En Espagne et dans une moindre mesure, au Portugal, le mode de vie, très tourné vers une vie sociale extériorisée, est un frein puissant à l’établissement de Clubs tels que la Table Ronde ou le Club 41. Ils ne répondent à aucune demande et donc n’ont tout simplement pas lieu d’être… A cette exception que les citoyens britanniques implantés aiment à se retrouver et ont donc formé quelques rares clubs 41 (Gibraltar, Faro, Costa blanca) dont les membres sont, à plus de 95%, issus du Commonwealth.

Qu’en est-il en France ? En fait, il semble que le nombre d’anglais qui se rapprochent des Clubs 41 locaux aille en augmentant. La véritable question est de savoir s’il s’agit là d’une opportunité d’ouverture, et de diversité culturelle, ou bien au contraire d’un risque de « clanisation » du fait de la barrière de la langue et de l’instinct assez grégaire du grand breton type.

L’esprit 41 va naturellement je pense vers la première solution, d’autant que nombre d’échanges et autres jumelages existent déjà avec le Royaume Uni ; de fait, je me rangerais volontiers de ce côté. D’autant que cette source nouvelle de candidats peut être salvatrice pour certains de nos clubs.

Dans l’absolu, ce qu’il faut étudier, à mon sens, c’est le nombre d’Anglais qu’un Club peut accueillir sans perdre son identité et à quel rythme cela doit se faire pour bien réussir l’intégration. Et là encore, pas de recette, chaque cas est particulier.

Le débat reste ouvert !

As seen during our last regional committee, more and more UK people, now living in France, are naturally joining a 41 Club in France. The question is to know if that is a good thing or not.
On the one hand, it’s obviously an opportunity for more cultural exchanges and it is also part of the 41 Club spirit to go that way. It’s also a good thing for some clubs with poor recruitment facilities as it helps them to reborn.
On the other hand, we may fear that too many UK people in a single club may drive to several clans inside a single club.
In fact, my view is that it is necessary to pay attention on how many newcomers may be accepted within a club and above all define what would be the good rhythm to accept them in order to insure a good integration.
Debate is open…